Mi van a Hondro Sol permetben?
Az alábbi 15 tétel a permet teljes összetétele. Végigmegyünk rajta, és megmutatjuk azt is, mit lehet a listából kiolvasni — meg azt, mit nem.
A teljes INCI-lista
Mind a 15 tétel, INCI-sorrendben. Az INCI-nevek nemzetközi latin és angol elnevezések, ezért magyarul sem fordítjuk le őket; a második oszlop csak annyit mond meg, mi az adott tétel dolga a permetben.
| INCI-név | Mi ez |
|---|---|
| Alcohol Denat. | Denaturált alkohol: az alap. Elpárolog a bőrről, ettől szárad gyorsan a permet |
| Aqua | Víz, az oldat másik alapja |
| Propylene Glycol | Propilénglikol: megköti a nedvességet, az oldatot egyenletesen tartja |
| Arnica Montana Flower Extract | Hegyi árnika virágából készült kivonat |
| Harpagophytum Procumbens Extract | Ördögkarom gyökeréből készült kivonat |
| Boswellia Serrata Resin Extract | Indiai tömjénfa gyantájából készült kivonat |
| Cupressus Sempervirens Leaf Extract | Mediterrán ciprus leveléből készült kivonat |
| Heterotheca Inuloides | Mexikói árnika virágzatából készült kivonat |
| Benzyl Alcohol | Benzil-alkohol, tartósító |
| Menthol | Mentol: a bőr hidegre érzékeny receptorain hat, tőle a hűvös érzés |
| D-Limonene | A kivonatok saját, citrusos illatkomponense. Jelölése kötelező |
| Linalool | A kivonatok saját, virágos illatkomponense. Jelölése kötelező |
| Citric Acid | Citromsav: az oldat kémhatását állítja be |
| Potassium Sorbate | Kálium-szorbát, tartósító |
| Sodium Benzoate | Nátrium-benzoát, tartósító |
Mennyiséget az INCI-lista sehol nem tüntet fel, és a kivonatok koncentrációját mi sem hozzuk nyilvánosságra.
A lista négy rétege
Az első három tétel az alap: denaturált alkohol, víz és propilénglikol. Ez a három adja a permet térfogatát, ebben oldódik minden más, és ettől függ, hogyan viselkedik a folyadék a bőrön.
Ezt követi az öt növényi kivonat — hegyi árnika, ördögkarom, indiai tömjénfa, mediterrán ciprus, mexikói árnika. Ez a készítmény növényi része, és mind az öt más növényből, más növényi részből származik.
A maradék hét tétel két csoportba esik. Az egyik az érzékelhető réteg: a mentol adja a hűvös érzést, a D-limonén és a linalool pedig a kivonatok saját illatkomponensei. A másik a technológiai réteg: a citromsav a kémhatást állítja be, a benzil-alkohol, a kálium-szorbát és a nátrium-benzoát tartósít.
Ez a hét tétel a lista végén összekeveredve áll — a benzil-alkohol például a mentol elé került. Ennek nincs jelentése: az 1 % alatti sávban a sorrend szabadon választható, tehát ott a helyezés semmit sem mér.
Az öt növényi kivonat
A permet növényi részét ez az öt kivonat adja. Mindegyik mögött hosszú alkalmazási hagyomány áll — az alábbi leírások ezt a hagyományt mondják el.
- virág
Hegyi árnika
Arnica montanaAz európai gyógynövény-hagyomány zúzódásokra és megterhelt ízületekre használt növénye. A hegyi legelők sárga, fészkes virágáról ismerik.
- gyökér
Ördögkarom
Harpagophytum procumbensA Kalahári-sivatag növénye, gyökerét a dél-afrikai hagyomány évszázadok óta merev, terhelt ízületekre alkalmazza.
- gyanta
Indiai tömjénfa
Boswellia serrataAz ájurvéda klasszikus gyantája, amelyet ízületi merevségre használnak. A gyanta a fa törzsének megsértése után szivárgó, a levegőn megszilárduló váladék.
- levél
Mediterrán ciprus
Cupressus sempervirensA mediterrán hagyomány a láb és a boka nehézségérzetére használja. Frissítő, összehúzó jellegű kivonat.
- virágzat
Mexikói árnika
Heterotheca inuloidesA mexikói népi gyakorlat ugyanúgy megterhelt izmokra és ízületekre használja, ahogy az európai hagyomány a hegyi árnikát. Botanikailag más növény, csak a neve közös.
Mentol
A hatodik összetevő, amely nem növényi kivonat. A mentol a bőr hidegre érzékeny receptoraira hat, ezért érezni a felvitel után néhány perccel a hűvös érzést.
Öt növény, ötféle nyersanyag
A „növényi kivonat” önmagában keveset mond. Az számít, hogy a növény melyik részéből készül: a virág, a gyökér és a gyanta más-más anyagokat tartalmaz, és más eljárással lehet kinyerni őket.
A permetben ezért ötféle nyersanyag van. A hegyi árnikából virág, az ördögkaromból gyökér, az indiai tömjénfából gyanta, a mediterrán ciprusból levél, a mexikói árnikából virágzat. Mindegyiknél megnevezzük, melyik növényi részről van szó.
Három esetben már maga az INCI-név is kimondja: Flower (virág) az árnikánál, Resin (gyanta) a tömjénfánál, Leaf (levél) a ciprusnál. A Harpagophytum Procumbens Extract és a Heterotheca Inuloides neve csak a növényt nevezi meg — ott a gyökeret, illetve a virágzatot dolgozzuk fel.
Miért van külön sorban a D-limonén és a linalool?
Mert mindkettő illatkomponens, és a jelölésüket jogszabály írja elő. Nem külön adagoljuk őket a permetbe: a növényi kivonatokkal együtt kerülnek bele, azok saját illatanyagaiként.
Az 1223/2009/EK rendelet III. melléklete akkor teszi kötelezővé a feltüntetésüket, ha a leöblítés nélküli készítményben az arányuk 0,001 % fölött van. Ez jelölési küszöb, nem a mi koncentrációnk: a szabály annyit mond ki, hogy fölötte nevesíteni kell őket a listán.
Ennek egy csoport számára van tétje: akinek illatanyagra volt már bőrreakciója. Nekik a külön sor pontosan azt adja meg, amire szükségük van — hogy ez a két anyag benne van, még a felvitel előtt.
Amit a tartósítókról a jogszabály mond
A tartósítók mennyisége nem szabad belátás kérdése: az 1223/2009/EK rendelet V. melléklete mindegyikre felső határt szab. Az alábbi számok ezt a jogszabályi plafont mutatják, bárki utánanézhet nekik.
| Összetevő | Hol szabályozza | Mennyit enged a jogszabály |
|---|---|---|
| Benzyl Alcohol | 1223/2009/EK, V. melléklet, 34. tétel | Tartósítóként legfeljebb 1,0 % |
| Potassium Sorbate | 1223/2009/EK, V. melléklet, 42. tétel | Legfeljebb 0,6 %, savra átszámítva |
| Sodium Benzoate | 1223/2009/EK, V. melléklet, 1. tétel | Leöblítés nélküli készítményben legfeljebb 0,5 % |
A táblázat a törvényi felső határt közli, nem a permet receptúráját. Hogy ezen belül pontosan mennyi van a flakonban, arról nem adunk ki adatot.
Mit csinál a mentol?
A mentol miatt jelentkezik a felvitel után néhány perccel a hűvös érzés. A bőr hidegre érzékeny receptoraira hat, ezért érezni hidegnek anélkül, hogy a bőr hőmérséklete valóban csökkenne.
Ez a készítmény legjobban érzékelhető jele — és nem több ennél. Azt mutatja, hogy a permet felkerült, nem azt, hogy mi zajlik az ízületben.
Miért alkoholos az alap?
A denaturált alkohol két dolgot csinál egyszerre. Oldatban tartja a növényi kivonatokat, és elpárolog a bőrről. A második az, amit érezni: a permet perceken belül megszárad, nem marad utána zsíros film, és a ruha sem lesz foltos tőle.
A propilénglikol az ellensúly. Megköti a nedvességet, ezért az alkohol elpárolgása után sem marad kifeszült, száraz érzés a bőrön.
A tartósítók a víz miatt kellenek. Vizes oldatban tartósítás nélkül hetek alatt megindul a mikrobiológiai romlás — a felbontás utáni hat hónap ezekkel együtt tartható.
Kérdések az összetételről
Mit tartalmaz a Hondro Sol?
Alkoholos alapot, öt növényi kivonatot — hegyi árnika, ördögkarom, boswellia, mediterrán ciprus, mexikói árnika —, mentolt, valamint állagjavító és tartósító segédanyagokat.
Hány százalék benne az árnika?
Ezt nem közöljük. Az INCI-lista sehol nem tüntet fel mennyiséget: a sorrendből annyi következik, hogy az 1 % feletti tételek tömeg szerint csökkenő sorban állnak, az 1 % alattiak pedig szabad sorrendben. Arányt ebből kiolvasni nem lehet.
Okozhat allergiás reakciót?
Bármely növényi kivonat okozhat érzékenységet. A két jelölésköteles illatkomponens — D-limonén és linalool — külön soron szerepel a listán, hogy aki rájuk érzékeny, előre lássa. Első használat előtt próbálja ki kis bőrfelületen.
Miért van benne tartósítószer?
Mert vizet is tartalmaz, vizes oldat pedig tartósítás nélkül nem áll el a felbontás utáni hat hónapig. Mindhárom tartósítóra — benzil-alkohol, kálium-szorbát, nátrium-benzoát — az 1223/2009/EK rendelet V. melléklete szab felső határt.
Miért van benne alkohol?
Az alkohol az alap: oldatban tartja a kivonatokat, és elpárolog a bőrről. Ezért szárad meg a permet gyorsan, és ezért nem marad zsíros nyom a bőrön és a ruhán.
Tartalmaz hormont?
Nem. A 15 tételes lista teljes: alkoholos alap, öt növényi kivonat, mentol, két illatkomponens és a segédanyagok. Más nincs a flakonban.
Kérje az eredeti flakont
60 ml permet, a teljes, 15 tételes összetevőlistával.
Megkaptuk a rendelést
Munkatársunk a következő munkanapon telefonon egyeztet Önnel. Fizetés a futárnál, átvételkor.