Din ce este făcut Hondro Sol
Lista noastră are cincisprezece poziții, scrise în engleză, în ordinea cerută de reglementarea europeană. Procentele formulei noastre nu le publicăm și nu le inventăm. Despre cantități se poate vorbi totuși în două feluri verificabile: prin ce spune ordinea din listă și prin limitele pe care legea le impune fiecărei categorii de ingredient.
Cele patru straturi ale listei
Cincisprezece poziții par multe până le grupați. Trei formează baza lichidă, cinci sunt extractele vegetale, una singură ține de senzația de pe piele, două sunt componente de parfum declarate din obligație, iar restul reglează aciditatea și conservă soluția.
Baza vine prima: alcool denaturat, apă și propilenglicol. Ea duce extractele pe piele și decide cum se poartă produsul — cât de repede se usucă și dacă rămâne sau nu ceva pe haine.
Partea vegetală vine de la cinci plante, fiecare cu alt tip de extract. Mentolul este singurul ingredient care nu vine dintr-o plantă. Ultimele poziții — acidul citric, alcoolul benzilic, sorbatul de potasiu și benzoatul de sodiu — nu se simt deloc: fără ele, o soluție de apă, alcool și extracte vegetale nu ar rezista în flacon.
Lista INCI completă, în ordinea de declarare
Toate cele cincisprezece poziții, în engleză. Coloana din mijloc arată în ce strat al formulei intră fiecare.
| Ingredient (INCI) | Strat | Ce face |
|---|---|---|
| Alcohol Denat. | Bază | Alcool denaturat. Ține extractele în soluție și se evaporă după pulverizare. |
| Aqua | Bază | Apă. Al doilea component al soluției. |
| Propylene Glycol | Bază | Reține umiditatea și ajută la distribuirea uniformă a extractelor. |
| Arnica Montana Flower Extract | Plantă | Extract din florile de arnică de munte. |
| Harpagophytum Procumbens Extract | Plantă | Extract din rădăcina de gheara-diavolului. |
| Boswellia Serrata Resin Extract | Plantă | Extract din rășina de boswellia. |
| Cupressus Sempervirens Leaf Extract | Plantă | Extract din frunzele de chiparos mediteranean. |
| Heterotheca Inuloides | Plantă | Arnică mexicană, din inflorescențe. |
| Benzyl Alcohol | Conservare | Alcool benzilic. Solvent și conservant, cu limită legală de folosire. |
| Menthol | Senzorial | Mentol. Dă răcoarea care se simte la câteva minute după pulverizare. |
| D-Limonene | Alergen declarat | Component natural de parfum din extracte. Se trece separat pentru că așa cere legea. |
| Linalool | Alergen declarat | Al doilea component de parfum cu declarare obligatorie. |
| Citric Acid | Auxiliar | Acid citric. Reglează aciditatea soluției. |
| Potassium Sorbate | Conservare | Sorbat de potasiu. Conservant cu limită legală. |
| Sodium Benzoate | Conservare | Benzoat de sodiu. Conservant cu limită legală. |
Dacă pe o pagină vedeți altă listă de ingrediente pentru spray-ul de 60 ml, acea listă nu este a noastră.
Ce arată ordinea din listă și ce nu arată
Reglementarea europeană cere ca ingredientele să fie trecute în ordinea descrescătoare a cantității atât timp cât depășesc 1 %. Sub acest prag, ordinea este liberă: pot fi scrise oricum, fără ca lista să devină incorectă.
De aici iese o singură concluzie sigură. Primele trei poziții — alcoolul denaturat, apa și propilenglicolul — sunt baza formulei, în ordinea aceasta. Ele fac volumul din flacon.
Ce nu iese de aici este proporția extractelor vegetale. Locul unei plante în listă nu spune cât din ea se află în flacon, iar distanța dintre poziția a patra și poziția a opta nu se citește ca o diferență de cantitate. Cine deduce procente din ordinea INCI ghicește.
Cele cinci extracte vegetale
Cinci plante și cinci materii prime diferite: floare, rădăcină, rășină, frunze, inflorescență. Descrierile de mai jos redau tradiția de folosire a fiecărei plante, nu o acțiune dovedită asupra articulației.
- flori
Arnică de munte
Arnica montanaPlanta pe care tradiția europeană o pune de secole pe lovituri și pe articulații solicitate. Extractul din flori deschide lista celor cinci plante.
- rădăcină
Gheara-diavolului
Harpagophytum procumbensCrește în deșertul Kalahari. Tradiția sud-africană folosește rădăcina pentru articulații înțepenite, dintr-o muncă sau dintr-un drum prea lung.
- rășină
Boswellia
Boswellia serrataRășina de tămâie indiană, veche cunoștință a ayurvedei când articulațiile merg greu. În Hondro Sol intră ca extract din rășină.
- frunze
Chiparos mediteranean
Cupressus sempervirensSudul Europei îl folosește pentru picioare grele și glezne obosite după o zi în picioare. Extractul are un caracter astringent, cu senzație de răcoare.
- inflorescențe
Arnică mexicană
Heterotheca inuloidesPlanta pe care practica populară mexicană o aplică pe mușchi și pe articulații solicitate. Merge alături de arnica de munte, nu în locul ei.
Mentol
Al șaselea ingredient și singurul care nu vine dintr-o plantă. El dă răcoarea care se simte pe piele la câteva minute după pulverizare.
Din ce parte a plantei se face fiecare extract
Tipul de extract este scris chiar în denumirea INCI. Nu este un detaliu decorativ: floarea, rădăcina și rășina sunt materii prime diferite, culese în alt moment și prelucrate altfel.
| Planta | Ce se extrage | Denumirea INCI |
|---|---|---|
| Arnică de munte | Florile galbene, culese în plină înflorire | Arnica Montana Flower Extract |
| Gheara-diavolului | Rădăcina, partea care se îngroașă sub nisipul din Kalahari | Harpagophytum Procumbens Extract |
| Boswellia | Rășina, scursă din scoarța crestată și lăsată să se întărească | Boswellia Serrata Resin Extract |
| Chiparos mediteranean | Frunzele mărunte, în formă de solzi, de pe ramuri | Cupressus Sempervirens Leaf Extract |
| Arnică mexicană | Inflorescențele, capitulele galbene ale plantei | Heterotheca Inuloides |
A opta poziție, Heterotheca Inuloides, este singura fără cuvântul „extract”. Așa o declarăm și așa o scriem aici.
Ce se atribuie greșit spray-ului
Substanțele de mai jos circulă pe internet drept „compoziția Hondro Sol”. Niciuna nu apare pe lista flaconului de 60 ml.
| Se spune că ar conține | Realitatea |
|---|---|
| Glucozamină | Nu figurează în lista INCI a spray-ului. Este ingredient de suplimente administrate oral. |
| Condroitină, MSM | Componente de comprimate pentru articulații, nu de produse aplicate pe piele. |
| Aesculus Hippocastanum (castan sălbatic) | Nu intră în formula noastră. Provine din descrierea unui magazin din altă țară. |
| Ingrediente farmaceutice active | Lista noastră are cincisprezece poziții: bază de alcool, apă și propilenglicol, cinci extracte vegetale, mentol, doi alergeni de parfum declarați, acid citric și conservanți. Altceva nu intră în flacon. |
Comprimatele vândute sub numele „Hondro Sol Plus” au propria lor compoziție și propriul producător. Nu au legătură cu spray-ul.
Baza alcoolică și propilenglicolul: ce se simte din ele
Prima poziție din listă este „Alcohol Denat.”, adică alcool denaturat — alcool căruia i s-au adăugat substanțe care îl fac impropriu consumului. Este alcoolul folosit curent în produsele care se aplică pe piele.
El ține extractele vegetale în soluție, iar după pulverizare se evaporă. De aceea pielea rămâne uscată în scurt timp, iar pe pantaloni sau pe lenjeria de pat nu apare pata grasă pe care o lasă unguentele. Pe listă nu figurează nici grăsimi, nici emulgatori, deci nu are ce lăsa în urmă.
Propilenglicolul face treaba inversă: reține apa, așa că soluția nu se usucă înainte de a fi întinsă, iar extractele se distribuie uniform pe zona pulverizată. Acidul citric reglează aciditatea soluției — atât.
Ce face mentolul
Mentolul este motivul pentru care, la câteva minute după pulverizare, simțiți răcoare pe piele. Lucrează pe receptorii cutanați sensibili la rece, așa că zona se simte rece fără ca temperatura pielii să scadă cu adevărat.
Este semnul cel mai clar al produsului: arată că spray-ul a ajuns pe piele și se absoarbe. Despre ce se întâmplă în interiorul articulației nu spune nimic.
De ce D-Limonene și Linalool au rând separat
Nu sunt ingrediente adăugate. D-limonenul și linaloolul sunt componente naturale de parfum, prezente în uleiurile volatile ale plantelor din care se fac extractele. Intră în flacon odată cu extractul, nu pe lângă el.
Apar totuși pe listă cu nume propriu, pentru că Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 le trece în anexa III și cere declararea lor separată atunci când depășesc 0,001 % într-un produs care rămâne pe piele. Este un prag de etichetare, nu concentrația din flaconul nostru: din faptul că le declarăm nu se poate deduce cât conțin.
Rândul acesta este util cui are o sensibilitate cunoscută la parfumuri. Dacă știți că reacționați la limonen sau la linalool, le găsiți în listă înainte de prima pulverizare.
Cât permite legea pentru conservanți
Trei poziții din listă țin soluția stabilă în flacon. Concentrațiile noastre nu le publicăm, dar plafoanele sunt publice: pentru fiecare, regulamentul european fixează un maximum într-un produs care rămâne pe piele.
| Ingredient | Cât permite regulamentul | Unde este scris |
|---|---|---|
| Sodium Benzoate | Cel mult 0,5 % | Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, anexa V, poziția 1 |
| Potassium Sorbate | Cel mult 0,6 %, exprimat ca acid | Același regulament, anexa V, poziția 42 |
| Benzyl Alcohol | Cel mult 1,0 % în rol de conservant | Același regulament, anexa V, poziția 34 |
Acestea sunt praguri de lege, nu rețeta noastră. Ele spun cât are voie să conțină orice produs care rămâne pe piele, vândut în Uniunea Europeană — deci și al nostru, cel mult atât.
Întrebări despre compoziție
Ce conține Hondro Sol?
O bază de alcool denaturat, apă și propilenglicol, cinci extracte vegetale — arnică de munte, gheara-diavolului, boswellia, chiparos mediteranean, arnică mexicană —, mentol, doi alergeni de parfum declarați și conservanți. În total, cincisprezece poziții.
În ce cantitate se află fiecare extract?
Nu publicăm proporțiile formulei și nu se pot deduce din listă. Ordinea INCI este descrescătoare doar pentru ingredientele de peste 1 %; sub acest prag ordinea este liberă, așa că locul unei plante în listă nu arată cât din ea este în flacon.
De ce sunt trecute D-Limonene și Linalool?
Pentru că regulamentul european cere declararea lor separată peste 0,001 % într-un produs care rămâne pe piele. Sunt componente naturale de parfum aduse de extracte, nu ingrediente adăugate, iar pragul de declarare nu spune cât conține produsul.
Conține glucozamină sau condroitină?
Nu. Acestea sunt ingrediente de suplimente administrate oral și nu apar pe lista INCI a spray-ului de 60 ml.
Conține hormoni?
Nu. Lista are cincisprezece poziții și o publicăm întreagă: alcool denaturat, apă, propilenglicol, cinci extracte vegetale, mentol, doi alergeni de parfum declarați, acid citric și trei conservanți.
Poate provoca reacții alergice?
Orice extract vegetal poate provoca sensibilitate. Componentele de parfum — D-limonen și linalool — sunt declarate separat tocmai pentru cine reacționează la ele. Înainte de prima utilizare, testați pe o zonă mică de piele.
De ce conține alcool?
Alcoolul denaturat este vehiculul: ține extractele în soluție, permite pulverizarea și se evaporă după aplicare. De aceea pielea se usucă repede, iar pe haine nu rămâne urmă grasă.
Comandați flaconul cu lista de mai sus
Spray de 60 ml de la LaCrea, 159 lei, plata la curier. Comparați lista de aici cu ce primiți, înainte să plătiți.
Am primit comanda
Vă sunăm în următoarea zi lucrătoare ca să confirmăm adresa. Plata se face la curier, când primiți coletul.